barrabas escreveu:

Jefferson "de cacete a quem tem fome" já disse alguem.

Ri muito aqui, mas ainda sim é estranho

barrabas escreveu:

A coisa mais complicada pra mim perceber ao começar a falar com Portugueses foi a palavra "Sabe" se referindo a "Sabor".

Até fica a curiosidade se em outra regiões do Brasil isso é normal porque na minha região (PR) isso é quase um absurdo.

Pelo menos aqui no Sudeste não há essa complicação

barrabas escreveu:

Jefferson "de cacete a quem tem fome" já disse alguem.

Me aproveitando do topico dicionario estar vivo aqui.

A coisa mais complicada pra mim perceber ao começar a falar com Portugueses foi a palavra "Sabe" se referindo a "Sabor".

Até fica a curiosidade se em outra regiões do Brasil isso é normal porque na minha região (PR) isso é quase um absurdo.

Penso que não será errado no Brasil dizer: "Isto sabe mal"
Muitas vezes não se costumam usar essas expressões e pensamos logo que quem as diz está errado.

Não é errado mesmo mas no proprio Brasil existe varias expressões que são usadas em alguns lugares e em outros não, então fiquei na duvida porque esse "sabe" me pegou no contrapé.

E são culturas tão diferentes ao ponto de que em Portugal mulher usa cueca e jogador de futebol camisola que isso chega a ser bobagem

barrabas escreveu:

Não é errado mesmo mas no proprio Brasil existe varias expressões que são usadas em alguns lugares e em outros não, então fiquei na duvida porque esse "sabe" me pegou no contrapé.

E são culturas tão diferentes ao ponto de que em Portugal mulher usa cueca e jogador de futebol camisola que isso chega a ser bobagem

Pois são formas de falar diferentes numa mesma língua! São hábitos de falar que cada país tomou.

Cada um está certo à sua maneira, não é!

ramboia escreveu:

barrabas escreveu:

Não é errado mesmo mas no proprio Brasil existe varias expressões que são usadas em alguns lugares e em outros não, então fiquei na duvida porque esse "sabe" me pegou no contrapé.

E são culturas tão diferentes ao ponto de que em Portugal mulher usa cueca e jogador de futebol camisola que isso chega a ser bobagem

Pois são formas de falar diferentes numa mesma língua! São hábitos de falar que cada país tomou.

Cada um está certo à sua maneira, não é!

Tu é Brasilerio Ramboia?
Imagina essa frase no Brasil:

"Pai onde esta minha camisola que vou bater uma pelada com meus amigos?"

O meu pai teria me dado umas bifas

LOL

Alguém me explica o que é gajo? tenho visto que a Admin usa muito

j3ffersoon escreveu:

LOL

Alguém me explica o que é gajo? tenho visto que a Admin usa muito

gajo

Classificação morfossintática:
- [gajar] verbo presente do indicativo 1a pes singular .
- [gajo] substantivo masc singular .
- [gajo] adjetivo masc singular .
Sinônimos: manorado, marido, companheiro, ficante e similares, pessoa, homem .
Antônimos:.
Palavras relacionadas: gaja .

Significado: 1) Pessoa do sexo masculino. Homem.

Nota: não costuma ser usado como adjectivo.

Exemplo: Aquele gajo é inteligente. (Aquela pessoa é inteligente)
Muitas vezes um gajo tenta mas não consegue. (Muitas vezes uma pessoa tenta mas não consegue.)

nota: é errado dizer "Olá, gajo. " porque seria como dizer "Olá, pessoa."

Cumps